| Bütün kötü şeyler beraber olmadığımız için oldu. | Open Subtitles | كل شىء سىء حدث بسبب اننا لم نكون سوياً |
| Ama eğer bu çocuk annesine geri dönerse ve kötü şeyler olursa, senin suçun olur. | Open Subtitles | ولكن اذا عادت هذه الطفلة لوالدتها ...وحدث لها شىء سىء |
| Ama eğer bu çocuk annesine geri dönerse ve kötü şeyler olursa, senin suçun olur. | Open Subtitles | ولكن اذا عادت هذه الطفلة لوالدتها ...وحدث لها شىء سىء فسيقع اللوم عليكِ (لذا فكّرى فى هذا يا (كيم |
| Beni dinle, Maia. Kesinlikle eminim. Başına kötü bir şey gelmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | أنا متأكدة تماماً ، لن أسمح لأى شىء سىء يصيبك ، أتسمعين ؟ |
| - Tüh. Başına kötü bir şey gelmesindense 'Tüh'ü tercih ederim sanırım. | Open Subtitles | اظن أني أفضل كونه ليس معي بدلاً من حدوث شىء سىء له |
| Evet, Bence kötü bir şey. Ben tüm hayatımı onu durdurmaya çalışarak harcadım. | TED | أوه نعم ، أعتقد إنه شىء سىء... لقد كرست حياتي للعمل على وقفه. |
| kötü şeyler olacak. | Open Subtitles | سيحدث شىء سىء |
| Değişimin kötü bir şey olması gerekmediğini farketmeye başlıyorum. | Open Subtitles | لقد بدأت ادرك ان التغيير ليس بالضرورة شىء سىء |
| Sanki kötü bir şey olacağını biliyormuş gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | لانه يبدو انك تقولين ان شىء سىء سيحدث |
| Hayır, kötü bir şey söylemiyorum. Benim demek istediğim... Ha ? | Open Subtitles | لا, أنا لا أقول شىء سىء ... أنا فقط أقول حسنا, ربما, لا يجب على زوجتك أن تأتى يا رجل |
| Size kötü bir şey olmasına asla izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع أى شىء سىء يحدث لك ابدا |
| Evet, Rush. Bu kötü bir şey olurdu. | Open Subtitles | أجل , راش , هذا سوف يكون شىء سىء |
| kötü bir şey olmayacak. | Open Subtitles | لن يحدُث أى شىء سىء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 