| Eklemek istediğin başka bir şey varsa şimdi tam zamanı. | Open Subtitles | اذا كان هناك شيء آخر تريد إضافته فالآن هو الوقت المناسب |
| Peki Oliver babana söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أوليفر، هل من شيء آخر تريد أن تقول لأبيك؟ |
| Bu eve gitmemizi sağlamak içindi. Bana yaptığın şeyler hakkında söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | وليس هناك شيء آخر تريد إخباري عنه عمّ كنتَ تفعله؟ |
| Albay, sormak istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | حسناً أيها الكولونيل , هل من شيء آخر تريد أن تسألني بشأنه ؟ |
| Bu konuda söylemek istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيء آخر تريد أن تتحدث بشأنه ؟ |
| Eklemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تريد إضافته ؟ |
| Söylemek istediğin başka şeyler mi var? | Open Subtitles | ألديك شيء آخر تريد قوله؟ |
| Şimdi, o gece hakkında... bize söylemek istediğiniz bir şeyler var mı? | Open Subtitles | الان, هل هنالك شيء آخر تريد قوله لنا عن تلك الليلة؟ |
| Aynı zamanda komada olan bir polis şefi var. Uydurmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أيضًا، قائد الشرطة في غيبوبة أهناك شيء آخر تريد أن تركبه؟ |
| Bana söylemek istediğin başka bir şey var mı? Teslis Kilisesi. | Open Subtitles | أثمة أي شيء آخر تريد أن تقوله لي؟ |
| Açıklanmasını istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريد أن أشرحه بالتفصيل؟ |
| Bu arkadaş hakkında söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيء آخر تريد إخباري به عن هذا الرجل يا (جيثرو)؟ |
| Bize söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل من شيء آخر تريد أن تخبرنا ؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هنالك أي شيء آخر تريد قوله؟ |
| - Bilmek istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد أن تعرفه ؟ |
| Gil hakkında bilmek istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناك شيء آخر تريد معرفته بشأن (غيل)؟ |
| Gitmeden önce söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد ليقول قبل أن تغادر؟ |
| Söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله قبل... |
| Anlatmak istediğin başka şeyler de var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد اخباره؟ |
| Eğer bilmek istediğiniz bir şeyler varsa... | Open Subtitles | حسنا، هل هناك أي شيء آخر تريد أن تعرف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 