"شيء آمن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey güvenli
• şeyin güvenli
• şey güvende
• güvenli şey

Şu an için hiçbir şey güvenli değil, ancak orada fırında pişmekle burada kızarmak arasında tercih hakkım varsa, pişmek daha yavaştır.
لا أعتقد أن هناك أي شيء آمن بعد الآن، ولكنه اختيار ! بين أن نُخبَز هنا، أو نُحمَّر في الخارج، وأنا أفضل الخبز لأنه أبطأ

Eğer yeterince kurcalarsan hiçbir şey güvenli değildir.
لا شيء آمن إن أمعنت البحث به

Telefon, e-posta olmayacak. Hiçbir şeyin güvenli olmadığını düşünün.
بدون هواتف، ولا بريد إلكتروني لا تفترض أنّ أيّ شيء آمن

İlk önce güvenlik, her şeyin güvenli olduğundan emin olalım.
أو ندخل أنبوبا أو .. الأمان أولا .. نتأكد من أن كل شيء آمن هناك

Çavuş, burada her şey güvende. Şimdi aşağıya geliyorum.
حسناْ أيها العريف ، كل شيء آمن فوق هنا سأنزل الآن

- Her şey güvende efendim. - İçeri git ve hemen kontrol et!
كل شيء آمن سيدي ادخل الى هناك وتفقد الوضع في الحال

Ve Jenna'yla da. - En güvenli şey bu sanırım.
أعتقد أن هذا اكثر شيء آمن يمكن فعله

- Sahip olduğu en güvenli şey benim.
-أنا أكثر شيء آمن حصلت عليه

Görünüşe göre hiçbir şey güvenli değil.
من الواضح أن لا شيء آمن

Yani, hiçbir şey güvenli değilmiş.
في كل مكان، لا شيء آمن.

Artık hiçbir şey güvenli değil.
لا شيء آمن بعد الآن

Hiçbir şey güvenli değildir.
لا شيء آمن.

Test edeceğiz ve her şeyin güvenli olduğundan emin olacağız.
سنقوم باختباره، والتأكد من أن كل شيء آمن

Yapacağımız şeyin güvenli bir yanı yok.
لا يوجد شيء آمن حول ما سنفعله.

Her şeyin güvenli olduğundan emin ol.
تأكدي من أن كل شيء آمن

İnternette hiçbir şey güvende değildir.
أنظري , لا شيء آمن على الأنترنت.

Her şey güvende.
كل شيء آمن

Sahip olduğu en güvenli şey benim.
-أنا أكثر شيء آمن حصلت عليه