"شيء أقوله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey söyleyeceğim
• söylersem
• söyleyecek bir şey
• söyleyecek hiçbir şeyim
• söylemem gereken bir şey

Sana önemli bir şey söyleyeceğim.
اسمع، لدي شيء أقوله لك، شيء مهمّ.

Bir şey söyleyeceğim, çok önemli.
لدي شيء أقوله لكِ شيء مهم جداً

Dinle, sana bir şey söyleyeceğim.
اسمع , لدي شيء أقوله لك.

Herne yaptıysam, yanlış. Ne söylersem, yanlış.
كل ما أعلمه، لا يعجبك أي شيء أقوله ، لا يعجبك

Sana ne söylersem inanacaksın ve yapacaksın, şuandan itibaren.
ستصدق كل شيء أخبرك به وستقوم بكل شيء أقوله بدءاً من الآن

Son sözünüz buysa bana söyleyecek bir şey kalmıyor.
،إذا كان هذا رأيكم في الأمر أعتقد أنه لم يتبق لي شيء أقوله

O muhabirlerle yüzleşemem. söyleyecek hiçbir şeyim yok.
لا يمكنني مواجهة أولئك الصحفيين، ليس لدي شيء أقوله

Neyse, sana söylemem gereken bir şey var.
على أية حال لدي شيء أقوله لكِ. أنا حامل _.

Müsaadenizle bir şey söyleyeceğim.
لكن معذرةً ، لدي شيء أقوله

Bir şey söyleyeceğim.
لدي شيء أقوله

Şu an ne söylersem söyleyeyim, dinlemeyeceğini biliyorum.
أعلمُ أنك لن تستمع لأي شيء أقوله الآن

...takımım onlara ne söylersem yapar.
فريقي يقوم بأي شيء أقوله لهم

Baba ne söylersem söyleyeyim kabul ediyorsun.
-أبي أنت توافق مع أي شيء أقوله

Kendi hakkımda söyleyecek bir şey yok çünkü beni benden başka tanıyan yok.
لا يوجد لدي شيء أقوله عن نفسي لأن لا أحد يعرفني سواي

söyleyecek bir şey yok.
ليس هناك شيء أقوله

Anneme söyleyecek hiçbir şeyim yok.
ليس لدي شيء أقوله لأمي

Dinle, sana söylemem gereken bir şey var, önemli bir şey.
اسمع، لدي شيء أقوله لك، شيء مهمّ.

Sana söylemem gereken bir şey var. Sen şimdiye kadar sevdiğim ilk ve son kadınsın.
لدي شيء أقوله لكِ. أنت أول, وآخر