"شيء أكثر أهمية من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha önemli bir şey
• şey bundan önemli değil

İnsanlar hayatlarını kendilerinden daha önemli bir şey için riske atıyorlar.
ألم يثيرك هذا؟ بعضهم خاطروا بأنفسهم لأجل شيء أكثر أهمية من حياتهم

Müdür yardımcılığından daha önemli bir şey mi?
إنه شيء أكثر أهمية من كونك مساعد مدير .. ؟

Ve bundan daha önemli bir şey olacağını düşünmedim.
وفقط لم أكن أعتقد وكان هناك شيء أكثر أهمية من ذلك.

Öyle de olmalı. Hiçbir şey bundan önemli değil.
يجب أن يكون كذلك لا شيء أكثر أهمية من ذلك

Hiçbir şey bundan önemli değil.
لا شيء أكثر أهمية من ذلك

Sevindim senin için. Aileden daha önemli bir şey yoktur.
هنيئاً لك لا شيء أكثر أهمية من العائلة

Parçadan daha önemli bir şey olamaz. Onu bir yere kilitleyin ve harekete geçin!
لا شيء أكثر أهمية من الجهاز إحجزاها وتحرّكا!

Evet, ama çoğunlukla o size daha yakın olacaktır ve onun için bundan daha önemli bir şey yoktur.
حسنا، نعم ولكن خاصة لتصبح بأفضل حال هذا يعني أنها يجب أن تكون قريبة منك وليس هناك شيء أكثر أهمية من القيام بذلك من أجلها

Kilisenin kararından çok daha önemli bir şey var.
هناك شيء أكثر أهمية من إدانة الكنيسة.

Ama sonuçta aileden daha önemli bir şey yoktur.
لا يوجد شيء أكثر أهمية من الأسرة

- İşinden daha önemli bir şey mi var?
-هل هناك شيء أكثر أهمية من العمل؟