"شيء بالنسبة لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benim için bir şey
• şeyimdi

Bunun benim için bir şey mi ifade etmesi gerekiyor?
هل هذا يفترض أن يعني شيء بالنسبة لي ؟ أنا

İçeri gireceğim ama sen de benim için bir şey yapacaksın.
سأذهب في ، ولكن عليك فعله شيء بالنسبة لي.

' diyorum. Stalin benim idolüm, her şeyimdi.
إنني أعشق ستالين، هو مثلي الأعلى وكل شيء بالنسبة لي في هذا العالم

Isabella benim her şeyimdi, ve sen onu benden aldın.
كانت إيزابيلا كل شيء بالنسبة لي وأنت أخذتها مني

Bu benim için bir şey ifade etmez.
وهذا لا يعني أي شيء بالنسبة لي.

Tom Friedinger ne ceza alırsa alsın benim için bir şey değişmeyecek.
... سواء أطلق سراحه أو لا لن يغير هذا أي شيء بالنسبة لي

Elbette ama önce, benim için bir şey yapmalısın.
- بالتأكيد. ولكن ما عليك القيام به شيء بالنسبة لي أولا.

Bu kızlar benim için bir şey ifade etmiyor.
تلك الفتيات لا شيء بالنسبة لي

benim için bir şey ifade etmiyor.
هو لا شيء بالنسبة لي

Bu iş benim her şeyimdi, Norah.
- لم أطلب منك ذلك نوره، ذلك العمل كان كل شيء بالنسبة لي

O dükkan benim her şeyimdi. Benim kazanç kaynağımdı.
هذا المحل يعني كل شيء بالنسبة لي

O bebek her şeyimdi.
هذا الطفل كان كل شيء بالنسبة لي