عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيء خاطئ معي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bende bir sorun
-
Benim hiçbir sorunum
| - bende bir sorun yok. | Open Subtitles | - ذلك لأن هناك لا شيء خاطئ معي. |
| Ben... sanırım bende bir sorun var. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك شيء خاطئ معي |
| Şimdiyse bende bir sorun çıktı. | Open Subtitles | والآن هناك شيء خاطئ معي. |
| Benim hiçbir sorunum yok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء خاطئ معي. |