Bu dünyada hiçbir şey kalıcı değil, sorunlarımız bile. | Open Subtitles | لا شيء دائم في هذا العالم الشرير، لا حتى مشاكلنا. |
Fikrinizi değiştirin ve sonra tekrar değiştirin. Çünkü hiçbir şey kalıcı değildir. | Open Subtitles | تغيّر رأيك، وتغيّره ثانية، لأنّه لا شيء دائم. |
Ama çölde hiçbir şey kalıcı değildir. | Open Subtitles | لكن لا شيء دائم في الصحراء. |
Aramızda güzel bir şey vardı. Gerçek ve Kalıcı bir şey. | Open Subtitles | لدينا شيء رائع, لدينا شيء حقيقي , لدينا شيء دائم |
Bu parayla Kalıcı bir şey kurabilirsin. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتحرّكَ شيء دائم بهذا. |
Aşkımızı sembolize etmesi için kalıcı birşey istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على شيء دائم ليكون رمزا لحبنا |
Aşkımızı simgelemesi için kalıcı birşey yaptırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على شيء دائم للدلالة على حبنا |
Sanırım hayattaki hiçbir şey kalıcı değil. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ لا شيء دائم في الحياة . |
Hiçbir şey kalıcı değildir. | Open Subtitles | لا شيء دائم |
Geleneksel ve Kalıcı bir şey düşünüyorum. | Open Subtitles | كنت افكر فى شيئ تقليدى شيء دائم |
Dövme Kalıcı bir şey; bu geçici bir moda trendi değil. | Open Subtitles | هذا شيء دائم ليس إتجاه موضة مؤقت |
Ama Kalıcı bir şey değil. | Open Subtitles | ولكن لا شيء دائم |
- Bu küslük Kalıcı bir şey mi... | Open Subtitles | - هل هذا شيء دائم |