"شيء لأخسره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kaybedecek hiçbir şeyim
• kaybedecek bir şeyim yok

Kaybedecek hiçbir şeyim olmadığı için yapıyorum.
أنا أفعل هذا لأنه لم يتبقى لي شيء لأخسره

Yakalanırsam Kaybedecek hiçbir şeyim olmayacak.
..لو تم القبض علي فليس لدي شيء لأخسره

Kaybedecek hiçbir şeyim yok.
ليس لدي شيء لأخسره

kaybedecek bir şeyim yok.
ليس لديّ شيء لأخسره.

- Onsuz Kaybedecek hiçbir şeyim yok.
...من دونها ما بحوزتي شيء لأخسره

Kaybedecek hiçbir şeyim yoktu.
لم يكن لديّ أيّ شيء لأخسره.

Kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı.
ليس لديّ شيء لأخسره

Kaybedecek hiçbir şeyim yok!
انه ليس لدي أي شيء لأخسره.

Kaybedecek hiçbir şeyim yok.
أنه ليس لدي شيء لأخسره

Kaybedecek hiçbir şeyim yok.
ليس لدي شيء لأخسره.

Kaybedecek hiçbir şeyim yok.
لكن لا يوجد لدي شيء لأخسره.

Kaybedecek hiçbir şeyim yok!
لا يوجد لدي شيء لأخسره.

Geride kaybedecek bir şeyim yok.
لم يعد لدي شيء لأخسره.

Ama benim kaybedecek bir şeyim yok.
لكن لم يبقى لي شيء لأخسره

Çünkü kaybedecek bir şeyim yok artık.
لأنه لم يتبق لي شيء لأخسره