| Bas git tavşan. Hiçbir şey borçlu değilim. ne yapıyor? | Open Subtitles | إضربه يا الأرنب لست مدينا لك بأي شيء ماذا يفعل؟ |
| Ön planda, çevresel taraftan muhteşem bu çayıra sahibiz. ama hiç bir şey yiyemezsiniz. Orada yemek için ne var? | TED | في الواجهة، لدينا هذا المرعى الجميل من الناحية البيئية، ولكن يمكنكم أكل أي شيء. ماذا يوجد هناك لأكله؟ |
| Haklı olmak bize fayda sağlamıyor. - Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | كوني على حق لن يفيدنا في شيء ماذا سنفعل الآن ؟ |
| Neyse, yok bir şey. Yemek geldi, adamım. Kap çabuk. | Open Subtitles | لا ، لم أحصل على شيء ماذا تفعلون يا شباب؟ |
| - Evet Roger, bence çok haklı. - Tabii ki çok haklıyım. İyi ama ben de her şeyi düşünemem ki. | Open Subtitles | المرء لايستطيع التفكير في كل شيء ماذا عن تغيير بسيط في الطريقة؟ |
| ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | أنا غير مناسبة لأي شيء ماذا تركت لي أن أفعل ؟ |
| ne arıyorsun, Safinaz? | Open Subtitles | لا أستطيع العثور على أي شيء. ماذا تبحث عنه، الزيتون؟ |
| Bebeğim, lütfen bana her şeyi anlat. ne dedi? | Open Subtitles | عزيزي، أرجوك أخبرني بكل شيء ماذا قال الطبيب؟ |
| - Hiç yok. Bir şey söylemen gerekse, ne söylerdin? | Open Subtitles | -حسناَ إن كان لابد من ذكر شيء ماذا ستقولين ؟ |
| - Hiçbir şey bilmiyorsun! Gösterişli evinizde işe yaramaz kocanla yaşarken ne bilebilirsin ki? | Open Subtitles | لا تعلمين أي شيء ماذا تعرفين في منزلك الأنيق |
| İzin ver, sana bir şey sorayım Bu iş bitince sana ne olacak? | Open Subtitles | دعني أسألك شيء ماذا سيحدث لك إذا انتهى كل هذا؟ |
| Her şeyi çeviremeyiz. Öldürdüğü kadın ne olacak? | Open Subtitles | إنها لن تعكس كل شيء ماذا عن الفتاة التي قتلها ؟ |
| Bir şey yapmadım! ne demek neden kutuya bakıyordum? | Open Subtitles | لا شيء, ماذا تعني بلماذا كنت انظر في الصندوق ؟ |
| Ateş eden adam hakkında bana ne söyleyebilirsin? | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء ماذا تخبرني عن الرجل الذي يحمل السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 