| Bunun yerine, doğum günleri ve küpköklerden çok daha ilginç bir şey hakkında, biraz daha derin ve benim zihnime, işten daha yakın birşey hakkında konuşacağım. | TED | أنا أرغب بالتحدث عوضاً عن ذلك عن شيء مثير للإهتمام أكثر بكثير من أعياد الميلاد والجذور التكعيبية أنه شيء أعمق وأقرب إلى عقلي .. من عملي |
| Ben yemekteyken ilginç bir şey geldi mi? | Open Subtitles | هل أتى شيء مثير للإهتمام أثناء تناولي الغداء |
| Bu sabah kasabaya giderken, ilginç bir şey gördüm. | Open Subtitles | ذهبت إلى البلدة هذا الصباح، رأيت شيء مثير للإهتمام. |
| Dinle, seni kızdırmak istemiyorum ama çok ilginç birşey buldum ve bir göz atmanı istiyorum. | Open Subtitles | مرحباً اسمعي , لا أريد إغضابكِ لكنني عثرتُ على شيء مثير للإهتمام |
| Ama aslında onun hakkında çok ilginç şeyler düşünüyorum. | Open Subtitles | لكني حقا أظن أنه أقل شيء مثير للإهتمام بشأنها |
| - İlginç bir şey bulduk. | Open Subtitles | وجدنا شيء مثير للإهتمام. |
| İlginç bir şeyler bulabildin mi? | Open Subtitles | هل تبحث على أي شيء مثير للإهتمام ؟ |
| Burada çok ilginç bir şey var. Olası bir gama rahatsızlığı. | Open Subtitles | هناك شيء مثير للإهتمام ربما يدل إلى مكان تواجده |
| Okulda ilginç bir şey olmadı mı bugün? | Open Subtitles | إذن لا شيء مثير للإهتمام حدث في المدرسة اليوم؟ |
| Orada ilginç bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شيء مثير للإهتمام في ذاك؟ |
| Detayları sizin için kaydettim ama sağ eldiven ve gömleğin sağ kolunda ilginç bir şey buldum. | Open Subtitles | التي سأنقذكما من تفاصيلها ، ولكن وجدتُ شيء مثير للإهتمام على قفاز اليد اليمنى والكمّ الأيمن من القميص... |
| İlginç bir şey görebildin mi? | Open Subtitles | هل رأيتِ أي شيء مثير للإهتمام ؟ |
| İlginç bir şey çıkarsa beni haberdar edin. | Open Subtitles | أعلمني إن كان هنالك شيء مثير للإهتمام |
| Kazınmış harflerle ilgili ilginç bir şey buldum. | Open Subtitles | وجدت شيء مثير للإهتمام بخصوص النقش |
| Bugün ilginç bir şey oldu mu? | Open Subtitles | أيّ شيء مثير للإهتمام حدث اليوم؟ |
| Ama ilginç bir şey bulduk. | Open Subtitles | لكننا عثرنا على شيء مثير للإهتمام. |
| - Tamam, şimdi ilginç bir şey yapabiliriz. | Open Subtitles | -حسنٌ، الآن يمكننا فعل شيء مثير للإهتمام |
| Burada çok ilginç bir sey var. Muhtemelen gamma rahatsizligi. | Open Subtitles | هناك شيء مثير للإهتمام ربما يدل إلى مكان تواجده |
| - Yolda ilginç şeyler olabilir. - Ona moral verelim. | Open Subtitles | قد يحدث شيء مثير للإهتمام قريبـاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 