"شيء مشترك بيننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ortak noktamız
• aldığımız bir şey
• ortak yanımız yok
• ortak bir yönümüz var
• ortak bir noktamız var
• ortak bir şeyimiz olduğu anlamına

Bu ortak noktamız ve evet gerçekten de daha temiz olabilir ama Ken merhametli bir adam ve işte bu yüzden onunla evleniyorum.
و ذلك شيء مشترك بيننا و نعم , هذه حقيقة, نظافته يمكن أن تكون أحسن من ذلك بكثير و لكنه تماما مليئ بالشفقة

Birlikte karar aldığımız bir şey.
إنه شيء مشترك بيننا

Mesela bu üç kadınla hiçbir ortak yanımız yok.
على سبيل المثال, أنا و تلك النساء لا يوجد شيء مشترك بيننا

Ben Marshall'ım. Bilseniz de bilmeseniz de ortak bir yönümüz var.
أُدعى (مارشال)، وسواء عرفتموني أو لا، فهناك شيء مشترك بيننا جميعًا

Demek ortak bir noktamız var.
هذا شيء مشترك بيننا

Sanırım, bu ortak bir şeyimiz olduğu anlamına geliyor.
هذا شيء مشترك بيننا

Hiç ortak noktamız yoktu.
لم يكن الأمر كما لو أن هناك بالفعل شيء مشترك بيننا

Seninle olan ortak noktamız bu ikimiz de Raylan Givens'den kurşun yedik.
هذا شيء مشترك بيننا كلانا تلقينا رصاصةَ من " ريلين قيفنز "

Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama kesinlikle ortak noktamız yok.
أكره قول ذلك ، لكن ليس هناك شيء مشترك بيننا على الإطلاق

ortak yanımız yok da ne demek?
ما الذي تعنينه بـ"لا شيء مشترك بيننا"؟

- Hiç ortak yanımız yok.
-لا شيء مشترك بيننا

Demek ki ortak bir yönümüz var.
إذا ً فهذا شيء مشترك بيننا

Yani ortak bir noktamız var.
لذا فهذا شيء مشترك بيننا

ortak bir noktamız var.
ثمة شيء مشترك بيننا