"شيء مضمون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey garanti
• şeyin garantisi

Ama gerçek şu ki; hiç bir şey garanti değildir.
لكن الحقيقة هي أنه لا شيء مضمون في هذه الحياة

Bu sonsuz göçte hiçbir şey garanti değildir.
في هذه المسابقة التي لا تنتهي لا شيء مضمون

Kontrol edebildiğin şeyler dışında hiçbir şey garanti değildir.
لا شيء مضمون ماعدا ما يمكنكِ السيطرة عليه

Büyü hakkında öğrendiğim kadarıyla hiçbir şeyin garantisi yoktur.
إذا كان هناك شيء واحد تعلمته حول السحر، فهو أن لا شيء مضمون

Hiçbir şeyin garantisi yok, değil mi?
حسناً، لا شيء مضمون أليس كذلك؟