| - Bana gerçeği söyle aptal. - Özel bir şey yoktu. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقه ايه الغبي ليس هناك شيء معين |
| - Bana gerçeği söyle aptal. - Özel bir şey yoktu. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقه ايه الغبي ليس هناك شيء معين |
| - Belirtmek istediğin Özel bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء معين تريد التعبير عنه؟ |
| Bana göre bunu sebebi, bu kelimenin çok erdemli, çok önemli ve çok da sıkıcı bir şeyi sembolize etmesi. | TED | باعتقادي هذه الكلمة تدل على شيء معين قوي جدا، مهم جدا، وممل جدا. |
| ! Geniş kapsamlı bir madde o, özel bir kural değil. | Open Subtitles | أنها قائمة شاملة لكل شيء . ليست محصورة على شيء معين |
| Evet, Özel bir şey var. | Open Subtitles | حسنا,هناك شيء معين |
| Baktığın Özel bir şey var mı? | Open Subtitles | هل تبحثين عن شيء معين ؟ |
| Özel bir şey mi arıyorsunuz? Bilmiyorum. | Open Subtitles | تبحثين عن شيء معين ؟ |
| bir şeyi nasıl gördüğümüzle oynuyorum ve bunu çok isteyerek yapıyorum. | TED | ألعب بكيفية عرض شيء معين. وأنا أفعل ذلك عن عمد. |
| Ona gitmenizi ve elinde bulundurduğu bir şeyi kurtarmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أود منك الذهاب إليه وإستعادة شيء معين في حيازته |
| bir şeyi bulmak için oraya girdiğini biliyorum ama önce şunu söyle karım hayatta mı? | Open Subtitles | أعرف إنكَ داخلٌ إلى هناك لأجل شيء معين لكن أخبرني أولاً هل زوجتي حية؟ |
| Yılın bu zamanında onu oraya çeken özel bir neden olmalı. | Open Subtitles | لابد ومن شيء معين قد يدفعه للذهاب هناك في هذا الوقت من السنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 