"شيء مهمّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Önemli bir şey
• bir şeydir

Sana Önemli bir şey söyleyeceğim.
اسمع، لدي شيء أقوله لك، شيء مهمّ.

Dinle, sana söylemem gereken bir şey var, Önemli bir şey.
اسمع، لدي شيء أقوله لك، شيء مهمّ.

Ona Önemli bir şey vermem gerek. Lütfen gelince haberdar edin.
لديّ شيء مهمّ لأعطيه إياه أرجوك أخبره

Önemli bir şey olduğunu söylemişti.
قال أنّه شيء مهمّ

Bilirsin, bazenleri önemli bir şeyini kaybedersin, öyle bir şey ki senin hayatının tam ortasındadır, ...onsuz yaşamayı düşünemeyeceğin bir şeydir.
أحياناً، عندما تخسر شيء مهمّ لك، شيء يكون مركزك، شيء تشعر أنّه لا يمكنك العيش من دونه، فإنّك تفقد كيفيّة العيش

Düşmanımızın ismini ve yüzünü biliyoruz. Bu da bir şeydir.
أصبح لعدونا اسم ووجه، هذا شيء مهمّ.

Ama kamyonetimde çok Önemli bir şey var Jill. Ona göz kulak olmanı istiyorum.
ولكن لديّ شيء مهمّ في شاحنتي يا (جِل)، وأريدكِ أن تحرسيه لأجلي

Önemli bir şey değil.
لا شيء مهمّ.

Önemli bir şey yok.
لا شيء مهمّ

Önemli bir şey değil.
لا شيء مهمّ

Sanırım bu da bir şeydir.
هذا شيء مهمّ