| Peki. Burada her şey iyi görünüyor. | Open Subtitles | حسنا، كل شيء يبدو على ما يرام في الخارج هناك |
| - Her şey iyi görünüyor. | Open Subtitles | -كلّ شيء يبدو على ما يرام. |
| Annie, her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | آني، في الحقيقة آني كل شيء يبدو على ما يرام هنا |
| Her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | كل شيء يبدو على ما يرام |
| Her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | كل شيء يبدو على ما يرام |
| Sen olunca her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | وكل شيء يبدو على ما يرام |
| Her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | كل شيء يبدو على ما يرام |
| - Her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | -كل شيء يبدو على ما يرام , كالعادة . |
| - Her şey yolunda görünüyor. | Open Subtitles | -كل شيء يبدو على ما يرام, كالعادة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 