| Eğer aşağıda bir şey yanıyor olsaydı karbon monoksit seviyesi tavan yapmış olurdu. | Open Subtitles | مستويات ثانى اكسيد الكربون ستنتقل عبر السقف إن كان يوجد شيء يحترق بالأسفل |
| Kimse yok ama arkada bir şey yanıyor. | Open Subtitles | كل شيء خالي لكن شيء يحترق في الخلف |
| Duvar yanıyor. Her şey yanıyor. | Open Subtitles | الجدار يحترق، كل شيء يحترق |
| Bak içeride bir şeyler yanıyor, kontrol etsek iyi olacak. | Open Subtitles | حقاً، لديك شيء يحترق. يجب أن نتحقق مِن ذلك. |
| Bir şeyler yanıyor! Arazide! | Open Subtitles | هناك شيء يحترق بالأرض |
| Bir şey yanıyor. | Open Subtitles | هناك شيء يحترق |
| Bir şey yanıyor. | Open Subtitles | شيء يحترق |
| Her şey yanıyor! | Open Subtitles | كل شيء يحترق |
| - Bir şeyler yanıyor. | Open Subtitles | هنالك شيء يحترق |
| Bir yerlerde bir şeyler yanıyor! | Open Subtitles | في مكان ما شيء يحترق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 