"شيء يوجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey
• şey yok

Başıma bir şey gelecek olursa tüm suç kayıtlarını topladığım bir hafıza kartı var.
أريدك أن تعلم في حال إن حصل لي أي شيء يوجد هناك قرص فلاشي يوجد به كل الأدله التي جمعتها على نشاطه الإجرامي

Burada daha fazla bir şey yok.
لا نستطيع فعل شيء يوجد هنا الكثير

Aramızda bir şey yok. Beni kadın olarak görmüyor.
كامرأة لي يرى لا وهو بيننا شيء يوجد لا

Sana bir şey göstereyim. Bak, içinde bir mermi var.
دعني أريك شيء يوجد رصاصة هناك

Burada olmaması gereken hiçbir şey yok.
لا شيء يوجد هنا ليس من المفترض أن يكون موجود

Başka bir şey değil, ama politika.
لا شيء يوجد سوى السياسة

- Arabadan bir şey çıktı mı?
- ؟ شيء يوجد هل ؟ السيارة عن ماذا

Çocuk dışında var olan bir şey yok...
ولا شيء يوجد بحق إلا الإبن

Gotham düştü. Uğruna savaşacak bir şey kalmadı.
(غوثام) اختفت، لا شيء يوجد لتقاتل من أجله.

Ayrıca sevgi dışında var olan bir şey yok...
...ولا شيء يوجد غير الحب

Ariel, eğer söylemediğin bir şey varsa...
لي تخبريه لم شيء يوجد اذا أريال)