"شيئآ ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir

Belki bir şeye karar vermişti ya da gökyüzü yağmur yağacak gibi durduğu içindi.
لربما إنها قررت شيئآ ما او لأن السماء بدت مليئه بالمطر

- İstediğin gibi bir elbise değil mi?
ألا يبدو بالضبط مثل شيئآ ما لم يكن على بالها؟

Kafamdan bir sorunum falan olmalı. - Hayır.
يجب أن أفعل شيئا جيداً كإكمال عمل أحمق أو شيئآ ما

bir şeyler umuyoruz.
. بالتأكيد أتمنى ان انجح فى شيئآ ما

Kafamdan bir sorunum falan olmalı.
يجب أن أفعل شيئا جيداً كإكمال عمل أحمق أو شيئآ ما -لا

bir şeyler beni takip ediyor; rüyalarımda.
شيئآ ما يلاحقوني إنه في أحلامي

Aklıma bir şey geldi ama hızlı davranman gerekiyor.
سأعمل شيئآ ما وأريدك أن تتحرك بسرعة

Aniden bir şeyler çıkıveriyor.
شيئآ ما يحدث او يظهر احدهم

Ama bana bir şey getiriyorsun, değil mi?
ولكنك تجلبين لى شيئآ ما ؟

"bir şey olduğuna emin ol."
" ولكن تأكد أنك تنجح فى عمل شيئآ ما

Canın bir şeye sıkıldı değil mi?
شيئآ ما يخبرنى انك منزعجة منى

bir kız meselesinde mi daldım odaya?
هل قاطعتُ شيئآ ما ?

- Dur, dur. bir şey unuttum.
-إنتظر لقد نسيت شيئآ ما