"شيئاً بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Henüz bir şey
• Daha hiçbir şey
• Henüz hiçbir şey
• Daha bir şey
• Hâlâ bir şey
• sonra bir şeyler
• Şimdilik bir şey
• sonra bir şey

Hayır, burada bulunduğum yedi saniyede Henüz bir şey bulmadım, tamam mı?
لا، لم أجد شيئاً بعد خلال الثواني السبعة التي قضيتها هنا، حسناً؟

Ve aramızdan bazıları da Henüz bir şey görmediğinizi düşünüyor.
وهنالك آخرون يظنون أنها قد بدأت للتو ..وأننا لم نرى شيئاً بعد ..

Dava daha kapanmadı. Daha hiçbir şey yapmadın.
لم تُحل هذه القضية فأنتَ لم تفعل شيئاً بعد

Eğer vermeye çalışırsan bilmeni istiyorum ki bunlar Daha hiçbir şey.
إذا كنت ... أريدك أن تعرف فأنت لم تر شيئاً بعد

Bölgeyi arıyorlarmış ama Henüz hiçbir şey bulamamışlar.
كانوا يبحثون في المنطقة ولم يجدوا شيئاً بعد

yenmek için oldukça zorduç canım sen Daha bir şey görmedin bile.
لقد كان الأمر صعباً , في الفوز بذلك حبيبي , أنت لم ترى شيئاً بعد

Daha sonra bir şeyler yemek için buluşalım mı? Olur.
إنني أتسائل إن كنتِ تودين أن نتقابل لنأكل شيئاً بعد العمل

Gördüğün gibi, Henüz bir şey bulamadım.
من الواضح أنني لم أجد شيئاً بعد

- İmgeleminde benim hakkımda bir şey gördüğünü sanıyorsun... Henüz bir şey görmedin.
-تعتقد أنك رأيتَ شيئا عني في رؤياكَ ، لم ترَ شيئاً بعد

Etraftaki alanı tamamen taradık, Henüz bir şey bulamadık.
بحث المنطقة المحيطة لم يظهر شيئاً بعد

- Henüz bir şey görmedin.
لم ترَ شيئاً بعد ، أليس كذلك ؟

İnanın bana, Daha hiçbir şey görmediniz.
صدقوني يا مواطنين لم تروا شيئاً بعد

Daha hiçbir şey görmedin.
لم تري شيئاً بعد

Daha hiçbir şey görmediniz.
لم تروا شيئاً بعد

Henüz hiçbir şey görmedim. Dışarı çıkınca, açıklama yaparım.
لم أرى شيئاً بعد سأخبركم عندما أخرج

Burası New Orleans, beyazcık. Henüz hiçbir şey görmedin.
هذه نيو أورلينز و لم ترى شيئاً بعد

Henüz hiçbir şey görmediniz.
لم ترى شيئاً بعد

Benim anlamadığım, Daha bir şey yapmamışken, her şeyi nasıl mahvedebilirsin?
اسمعِ، لم أفهم؟ "يقول: "أنتِ دمرت كل شيء مع أنّك لما تفعلي شيئاً بعد

Daha bir şey yapmadık!
لم نفعل شيئاً بعد

Şu dünyada 77 yıl yaşıdaktan sonra bir şeyler öğrendin sanıyorsun.
ستظنون أني تعلمت شيئاً بعد 77 سنة على هذه الأرض

Hayır, hayır, hayır. Şimdilik bir şey yapma.
.كلا، كلا، كلا، لا تفعل شيئاً بعد

Galiba o tak sesinden sonra bir şey duydum ama çığlığın altında kalıyor.
أظنني سمعت شيئاً بعد صوت التصادم لكن الصرخة تغطيها نوعاً ما هل يمكنك مسح هذا الجزء؟