"شيئاً ثميناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değerli bir şey
• değerli bir şeyi
• gibi bir şey geçecek

Ve bu anahtar her neyi açıyorsa, içinde değerli bir şey var.
وأياً ما يفتحه هذا المفتاح هناك شيئاً ثميناً داخلة

Ama bu adam senden çok değerli bir şey aldı zaten.
ولكن هذا الرجل قد أخذ منك بالفعل شيئاً ثميناً للغاية.

İkimizden de değerli bir şey aldılar.
لقد سلبوا شيئاً ثميناً من كلينا.

Böyle değerli bir şeyi geri getirebilecek çok az kişi vardır.
إنه لمن النادر أن يعيد أحدهم شيئاً ثميناً كهذا؟

Size söyleyeyim, Örümcek Adam'ı alt edersek hepinizin eline hayvan gibi bir şey geçecek, bilmiş olun.
على كلّ، إذا هزمنا (الرجل العنكبوت)، سأهديكم شيئاً ثميناً

Çok ama çok değerli bir şey bulduğu için.
- لأنه وجد شيئاً ثميناً للغاية

Böylece mücevher çalmayı uman genç hırsız çok daha değerli bir şey çalmıştı.
وهكذا فعلها الصبي السارق الذي كان يتمنى سرقة جوهرة... -ماليفسنت) ) -وسرق شيئاً ثميناً أكثر بكثير

Charlie değerli bir şey bulduğunu söyledi.
(قال (تشارلي بأنه وجد شيئاً ثميناً

değerli bir şey.
شيئاً ثميناً.

Çünkü biz içkimizi yudumlarken adamların mahzeninden çok daha değerli bir şeyi çıkarıyorlar.
لإننا حين كنّا نستمتع بشرابنا أخذ رجالي شيئاً ثميناً من قبوك.

Bu kadar değerli bir şeyi ortalıkta bırakamazsın.
لا تتركي شيئاً ثميناً في الجوار هكذا فقط