"شيئاً خاصّاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özel bir şey

Ona özel bir şey inşa edeceğimizin sözünü verdim ve başardık da.
وعدتُه أنّنا سنبني شيئاً خاصّاً وبنيناها

- Hayır, özel bir şey kullanmalılar.
كلاّ. لابدّ أن يستخدموا شيئاً خاصّاً.

Bu özel bir şey değil'mi?
أليس ذلك شيئاً خاصّاً ؟

özel bir şey değil.
إنّه ليس شيئاً خاصّاً.

Pekala, Noel babadan bu yıl için özel bir şey istedin mi?
إذاً، هل طلبتِ شيئاً خاصّاً من (سانتا) هذا العام؟