عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئاً قالته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylediği bir şey
| Emma ile tanıştığımız akşam söylediği bir şey. | Open Subtitles | شيئاً قالته (إيما) فى الليلة التى تقابلنا فيها |
| # söylediği bir şey yüzündendi. | Open Subtitles | # لقد كان شيئاً قالته # |
| # söylediği bir şey yüzündendi. | Open Subtitles | # لقد كان شيئاً قالته # |
| Elizabeth'in söylediği bir şey mi buldun? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً قالته (إليزابيث)؟ |