عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئاً لتشربوه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
içecek bir şeyler
-
içecek bir şey
| Affedersiniz bayanlar, size içecek bir şeyler getireyim mi? | Open Subtitles | معذرة، سيداتي، هل يمكنني أن احضر لكم شيئاً لتشربوه ؟ |
| Size içecek bir şeyler getireyim mi? | Open Subtitles | أأحضر لكم شيئاً لتشربوه ؟ |
| Size içecek bir şeyler getirebilir miyim? | Open Subtitles | هل أحضر لكم شيئاً لتشربوه ؟ |
| Sana ve çocuklara içecek bir şey getirebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أجلب لك و للشباب شيئاً لتشربوه ؟ |
| Ya içecek bir şey? | Open Subtitles | ألا تريدون شيئاً لتشربوه ؟ |