| Söyleyecek bir şeyin varsa, söylesen iyi olur. | Open Subtitles | إذا كان لديكَ شيئاً لتقوله, إذن , من الأفضل أن تقوله. |
| Bana Söyleyecek bir şeyin yok mu Cal? | Open Subtitles | ألا يوجد لديك شيئاً لتقوله لي، يا كال؟ |
| Söyleyecek bir şeyin varsa söyle. | Open Subtitles | , لو أن لديك شيئاً لتقوله فلتقوله |
| - Ah, anne, yapma. - Bana Söyleyecek bir şeyin mi var? | Open Subtitles | يا أمي لاتفعلي ذلك - هل لديك شيئاً لتقوله لي ؟ |
| Takımımın üyesi hakkında Söyleyeceğin bir şey varsa, söyle. | Open Subtitles | لديك شيئاً لتقوله حول عضواً في فريقي، قله |
| Bana Söyleyeceğin bir şey varsa, söyle. | Open Subtitles | , لو أن لديك شيئاً لتقوله لي قله إذاً |
| Bana Söyleyecek bir şeyin var mı? | Open Subtitles | أقصد هل لديك شيئاً لتقوله لي أنا؟ |
| - Söyleyecek bir şeyin varsa söyle. | Open Subtitles | - اذا كان لديك شيئاً لتقوله , فقُلْهْ - |
| - Söyleyecek bir şeyin varsa, söyle. | Open Subtitles | - اذا كان لديك شيئاً لتقوله , فقُلْهْ - |
| Söyleyecek bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئاً لتقوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 