"شيئاً ما حيال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konuda bir şeyler

Birilerinin bu konuda bir şeyler yapmasının zamanı gelmiş. Sizce de öyle değil mi?
.حقاً لابد أن يفعل أحداً شيئاً ما حيال ذلك ألا تعتقدي هذا ؟

Sanırım bu konuda bir şeyler yapman gerekecek.
أقترح بأن تفعل شيئاً ما حيال هذا

Hay canına yandığım! Bu konuda bir şeyler yapmalısın!
عليك أن تفعل شيئاً ما حيال ذلك