| - Bir şeyler lazım. - Yapabileceğimiz bir şey yok. | Open Subtitles | يجب أن نفعل شيئاً ما لا يوجد أي شيء لنفعله |
| Hep derdin ki, bir şey ters geliyorsa, muhtemelen öyledir. | Open Subtitles | دائماً ماكنت تقول لو أن شيئاً ما لا يبدو صحيحاً فعلى الأرجح هو ليس صحيح |
| Onlara bir şey vermem lazımdı. Merak etme, Jenna buna bayılacak. | Open Subtitles | كان علي إعطائهم شيئاً ما لا تقلقين، ستحب هذا |
| Eğer görmemen gereken bir şey görürsen asla gitmene izin vermezler. | Open Subtitles | إذا رأيت شيئاً ما لا يحقّ لك رؤيته لن يسمحوا لك بالرحيل أبداً. |
| bir şey olursa senin hayatını kurtarmak için kendi hayatımı tehlikeye atmamı bekleme benden. | Open Subtitles | إذا حدث شيئاً ما لا تتوقع بأنني سأخاطر بحياتي لكي أنقذك |
| Senin için işe yaramayan bir şey bulduğunda, bir şekilde onu düzeltmenin yolunu buluyorsun. | Open Subtitles | عندما تجد أن شيئاً ما لا ينفع معك، فستجد طريقة ما لتصلحه، وسيجعلك هذا سعيداً، اليس كذلك؟ أفترض هذا. |
| Kocamın önünde söylemek istemediğim bir şey olduğunu mu düşündünüz? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن هناك شيئاً ما لا أود قوله أمام زوجي؟ |
| Yapılmaması gereken bir şey yapmadan önce uzun uzun düşünmelisin. | Open Subtitles | قبل أن تفعلي شيئاً ما لا تستطيعين التراجع عنه |
| Kimsenin burnunu sokmasını istemediğim bir şey. | Open Subtitles | شيئاً ما لا أريد ان يكون أي احد فضولي بشأنه |
| - Evet, ama beni rahatsız eden bir şey var. - Ne? | Open Subtitles | حقاً , شيئاً ما لا يبدو صحيحاً ماذا؟ |
| Seninle paylaşamayacağım bir şey mi? | Open Subtitles | شيئاً ما لا أستطيع مٌُشاركته معك ؟ |
| Yalnız kafamı kurcalayan bir şey var. | Open Subtitles | ولكن هناك شيئاً ما لا يزال يثير ريبتي. |
| Bilmediğim bir şey mi yaptım? | Open Subtitles | هل إرتكبت شيئاً ما لا أدري بشأنه؟ |
| Elimde geri çeviremeyeceği bir şey olabilir. | Open Subtitles | قد يكون لدىّ شيئاً ما لا يُمكنه رفضه |
| Bilmediğim bir şey biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون شيئاً ما لا أعرفه؟ |
| Bana bir şey verdiler. | Open Subtitles | - ...أعطوني شيئاً ما, لا أعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 