عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئاً مميزاً جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok özel bir şey
| İşte o zaman çok özel bir şey görebilirsin. | Open Subtitles | و حينها و حينها سترى شيئاً مميزاً جداً |
| Ama senin için de çok özel bir şey hazırladık. | Open Subtitles | إننا نحمل شيئاً مميزاً جداً لأجلك |
| Sana çok özel bir şey göstereceğim. | Open Subtitles | سأريك شيئاً مميزاً جداً |
| Üstün zekâlı mezunumuz Alex için Phil'le çok özel bir şey hazırladık. | Open Subtitles | فيل) وانا اعددنا شيئاً) مميزاً جداً لخريجتنا الرائعة (اليكس) |