| Rüyanda birini gördüğün zaman bu, onlar senden bir şey istediği için değil sen onlardan bir şey istediğin için olur. | Open Subtitles | عندما ترين الناس في أحلامك فهذا ليس بسبب أنهم يريدون شيئاً منكِ بل بسبب أنكِ أنتِ تريدين شيئاً منهم |
| Sen, benim elimden bir şey aldın. Ben de senden bir şey alacağım. | Open Subtitles | أخذتي شيئاً مني، وأنا الآن سآخذُ شيئاً منكِ |
| Eğer bunu yapacaksam ben de senden bir şey isteyeceğim. | Open Subtitles | ،إذا فعلت ذلك سأحتاج شيئاً منكِ |
| senden bir şey istemiyorum. | Open Subtitles | ولكن لا أريد شيئاً منكِ ؟ |
| senden bir şey istiyor. | Open Subtitles | إنه يريدك شيئاً منكِ. |
| senden bir şey istiyorum. | Open Subtitles | أريد شيئاً منكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 