| Ve sonradan senin için bir anlam ifade etmediğini anlıyorum. | Open Subtitles | ثم بعدها أدرك أن هذا لا يعني شيئا بالنسبة لك |
| Alkışlar bana bir şey ifade etmiyordu. Ama senin için bir anlamı vardı. | Open Subtitles | لم يعن الهتاف لى شيئا و لكنه كان يعنى شيئا بالنسبة لك ، أليس كذلك ؟ |
| Alkışlar bana bir şey ifade etmiyordu. Ama senin için bir anlamı vardı. | Open Subtitles | لم يعن الهتاف لى شيئا و لكنه كان يعنى شيئا بالنسبة لك ، أليس كذلك ؟ |
| Benim için hiçbir şey değiştirmiyor. | Open Subtitles | لا يغير شيئا بالنسبة لي. لا يغير شيئا بالنسبة لك. |
| Bu fotoğraflara bakıp senin için hiçbir şey ifade etmediklerini söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تنظر إلى هذه الصور وتقول لي أنها لا تعني شيئا بالنسبة لك. |
| O zaman senin için bir teklifim var. | Open Subtitles | ثم، هنا. ل حصل شيئا بالنسبة لك. |
| senin için bir şey yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نفعل شيئا بالنسبة لك. |
| Bu şarkının senin için bir anlamı mı var? | Open Subtitles | هل تعنى هذه الاغنية شيئا بالنسبة لك ؟ |
| senin için bir anlamı olduğunu. | Open Subtitles | وأن ليلة أمس عنت شيئا بالنسبة لك |
| senin için bir şeyi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال لي انه كان شيئا بالنسبة لك. |
| Ama senin için hiçbir şey yapmıyor. | Open Subtitles | لكنه لا يفعل شيئا بالنسبة لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 