"شيئا عن ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O konuda bir şey
• Bu konuda bir şey
• Bu konuda hiçbir şey
• O konuda hiçbir şey
• Bunun hakkında hiçbir şey
• hakkında bir şey
• bu konuda bir şeyler

Sana O konuda bir şey sormam gerek. Kayıt dışı.
أحتاج أن أطلب منك شيئا عن ذلك بصفة غير رسمية

O konuda bir şey bilmiyorum.
لا أعرف شيئا عن ذلك

Bu konuda bir şey bilmiyorum.
وتتألف من منفاخ هوائي وأزرار ومفاتيح شبيهة بمفاتيح البيانو لإنتاج النغمات المختلفة لا أعرف شيئا عن ذلك

Bu konuda bir şey bilmiyorsun değil mi? Ben mi?
أنت لاتعلم شيئا عن ذلك , صحيح ؟

Biraz önce generalleydim. Bu konuda hiçbir şey söylemedi.
حسنا، كنت للتو مع اللواء ولم يذكر شيئا عن ذلك

Dedektif, Allison Bu konuda hiçbir şey bilmiyor.
أيها التحري آليسون لا تعرف شيئا عن ذلك

O konuda hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف شيئا عن ذلك.

Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyor musun?
إذا فأنت لا تعرفين شيئا عن ذلك

Geçen sene bir şey oldu, onun hakkında bir şey bilmiyorlar.
حدث شيء في العام الماضي ، انهم لا يعرفون شيئا عن ذلك.

Reis Deleware'in öldürüldüğüne ve senin bu konuda bir şeyler anlatabileceğine inanıyoruz.
نحن نعتقد اغتيل رئيس ولاية ديلاوير وأنت قد تكون قادرة على أن تقول لنا شيئا عن ذلك.

O konuda bir şey duymadım ben.
لم أسمع شيئا عن ذلك

Hayır, O konuda bir şey yok burada.
لا,لا شيئا عن ذلك هنا

Bu konuda bir şey bilmiyorsun.
انت لاتعرف شيئا عن ذلك

- Sen Bu konuda bir şey biliyor musun?
هل تعرف شيئا عن ذلك الخصوص؟

Bu konuda hiçbir şey bilmiyordum.
لم أكن أعرف شيئا عن ذلك

Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف شيئا عن ذلك.

Bu konuda hiçbir şey duymadım.
لم أسمع شيئا عن ذلك

Dediğim gibi, Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
كما قلت، أنا لا أعرف شيئا عن ذلك.

Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لا اعرف شيئا عن ذلك

Eğer bu davayla ilgiliysen nasıl oluyor da bunun hakkında bir şey bilmiyorsun?
لماذا لا تعلم شيئا عن ذلك إذا كنت تعمل فى القضيه ؟

Koçun da bu konuda bir şeyler söylediğini hatırlıyorum.
أوه. أعتقد أنني أتذكر مدرب بلدي يقول شيئا عن ذلك.