| Saat beşi geçerek gelirim. yiyecek bir şeyler de getiririm. | Open Subtitles | سأعود قبل الساعة الخامسة وسأحضر معي شيئا لنأكله |
| Neden yol için yiyecek bir şeyler almıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تذهبين وتحضري شيئا لنأكله في الطريق؟ |
| Keşke kurabiyeleri satmasaydım da baloda yiyecek bir şeyler olsaydı. | Open Subtitles | . . إنبغى عليّ ان اترك هذا الكعك كي يتبقى شيئا لنأكله على الأقل الآن اخذ هذا الممون كل النقود |
| Sen uyu. Ben gidip yiyecek birşeyler getireyim. | Open Subtitles | نامي وأنا سأذهب لأحضر شيئا لنأكله |
| Peki tamam sen uyu. Ben yiyecek birşeyler bulayım. | Open Subtitles | نامي وأنا سأذهب لأحضر شيئا لنأكله |
| Evde. yiyecek bir şeyler almak için çıkmıştık. Öyle mi? | Open Subtitles | إنه في المنزل , لقد خرجنا لشراء شيئا لنأكله |
| Gidip yiyecek bir şeyler hazırlayayım. Çekimden izinsiz ayrılmışsın. | Open Subtitles | لكني آسفة جدا سأذهب لأعد لنا شيئا لنأكله لقد كنا متأكدين انك ستنسحب |
| yiyecek bir şeyler getir. Bolca. | Open Subtitles | احضر شيئا لنأكله ولتكن كمية وافرة |
| Hey, dostum. İçeride yiyecek bir şeyler var mı? | Open Subtitles | يا رجل هل لديك شيئا لنأكله هناك |
| yiyecek bir şeyler ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ان نجلب شيئا لنأكله ؟ |
| Ben gidip yiyecek bir şeyler alacağım. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر لنا شيئا لنأكله |
| Um, tam da yiyecek bir şeyler yapmak üzereydim. Uh... | Open Subtitles | كنت على وشك إعداد شيئا لنأكله |
| Git ve kendine yiyecek bir şeyler al. | Open Subtitles | إذهب وإحضر شيئا لنأكله |
| yiyecek bir şeyler alırız. Hadisene! | Open Subtitles | سنشتري شيئا لنأكله ، هيا |
| - yiyecek bir şeyler de al. - Tamam. Sen bir şeyler yemek ister misin? | Open Subtitles | اجلب شيئا لنأكله أيضًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 