| Yarınki vaftiz töreni için her şey hazır mı? | Open Subtitles | سيدتي. كل شيئ جاهز للعمادة غداً؟ |
| - Fakat Efendim, her şey hazır. | Open Subtitles | لكن سيدي,كل شيئ جاهز |
| - Her şey hazır. - Endişelenme. | Open Subtitles | كل شيئ جاهز لا تقلق |
| Her şey hazır mı? | Open Subtitles | هل كل شيئ جاهز هنا؟ |
| Herşey hazır. | Open Subtitles | كل شيئ جاهز للانطلاق |
| - Herşey hazır. | Open Subtitles | -كل شيئ جاهز |
| Evet her şey hazır. | Open Subtitles | نعم، كلّ شيئ جاهز |
| - Her şey hazır. - Endişelenme. | Open Subtitles | كل شيئ جاهز لا تقلقى |
| Evet, tabii ki bu akşam için her şey hazır. Endişelenecek hiçbir şey yok. | Open Subtitles | نعم, بالطبع كل شيئ جاهز لليلة |
| Her neyse, her şey hazır. | Open Subtitles | حسناً كل شيئ جاهز |
| - Her şey hazır. | Open Subtitles | - كل شيئ جاهز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 