| Eyalet başkanı olayında her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شيئ علي ما يرام بما يتعلق بقضية الحاكم؟ |
| İyi, peki, tamam. Demek oteldesin. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هذا جيد , انت في الفندق اكل شيئ علي ما يرام ؟ |
| Her şey yolunda Jess. | Open Subtitles | سَيَكُونُ كل شيئ علي ما يرام الآن، جيس. |
| -Telefonu ver. -Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | اعطني هذا التليفون - هل كل شيئ علي ما يرام ؟ |
| Hayır bebeğim. Her şey yolunda değil. | Open Subtitles | لا يا صغيرتي ليس كل شيئ علي ما يرام |
| Her şey yolunda mı Stuart? | Open Subtitles | هل كل شيئ علي ما يرام يا ستيوارت ؟ |
| -Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | كل شيئ علي ما يرام ؟ |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | هل كل شيئ علي ما يرام |
| Her şey yolunda gidecek. | Open Subtitles | سيكون كل شيئ علي ما يرام |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | -هل كل شيئ علي ما يرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 