"شيئ مهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Önemli bir şey
• şey önemli değil

- Önemli bir şey yok. Ama, Bn. Cici, Bn.
لا شيئ مهم ولكن الأنسات سيسى ولورينا وباتريشيا

Affedersiniz senatör ama çok Önemli bir şey oldu. Shaw dışarıda bekliyor.
المعذره سينتوار ولاكن شيئ مهم طرء شو ينتظركي بلخارج

Eğer geçen akşamki yanlış anlama, ikimizin de önüne çok, çok Önemli bir şey çıkardıysa, kendimi affedebileceğimi hiç sanmıyorum.
لا اعتقد انني استطيع ان اسامح نفسي على سوء التفاهم الذي حصل ليلة البارحة ادى الى شيئ مهم لكلينا

Jocelyn'den başka hiçbir şey önemli değil. Onu uyandırmak zorundayız.
لا شيئ مهم لكن جوسلين علينا أن نوقظها

Sana göre hiçbir şey önemli değil.
لا شيئ مهم بالنسبة لك جل .

Sana söylemem gereken Önemli bir şey var. Lütfen beni ara.
لدي شيئ مهم اريد اخبارك اياه ارجوك اتصل بي

Çünkü anlatacak Önemli bir şey yok.
لكن لا احد سوف يخبرني بما حدث هذا بسبب انه ليس هناك اي شيئ مهم كي نقوله

Madem Önemli bir şey yok, neden o fotoğrafta onu sorduğumda tek kelime bile etmedin ve neden sen ve ben aynı odaya girdiğimizde herkes nefesini tutup gözlerini bize dikiyor.
لو لم يكن هناك شيئ مهم اذن لماذا غضبت عندما سألت عنها في الصورة ؟ ولماذا الجميع يكون قلقاً

çok gülüyoruz, Önemli bir şey değil.
نضحك كثيراً أقصد, انه ليس شيئ مهم

İçinde Önemli bir şey olduğuna eminsin yani?
هل انت مقتنع ان هناك شيئ مهم هنا ؟

Çok Önemli bir şey kaybediyorsun.
انت ستفقدين شيئ مهم..

Önemli bir şey yapmak istiyorum, hepsi bu.
اود أن أفعل شيئ مهم

Söylemem gereken Önemli bir şey var.
لدي شيئ مهم لابد ان اقوله

- BU CUMA CINDERHELLA II'Yİ İZLE, EZİK. Anne, Önemli bir şey yapıyorum!
أنا أفعل شيئ مهم

Size Önemli bir şey söylemem gerek.
لدي شيئ مهم لأخبركم به

- Halan evleniyor. Önemli bir şey bu.
عمتك ستتزوج , هذا شيئ مهم

- Önemli bir şey yok.
أي أخبار لايوجد شيئ مهم .