| 4 kişi olacaktık ama Shepherd havuz sporları yaparken sırtını incitmiş. | Open Subtitles | كان المفروض ان نلاحقه لكن شيبارد رمي بمؤخرته في الالعاب المائية |
| Akademi öğretmenlerimizden Bayan Shepherd ayrıldı. | Open Subtitles | أحد مدرسينا الأكاديميون السيدة شيبارد قد رحلت |
| Herhalde Bayan Shepherd'in ders planı masasındadır. | Open Subtitles | أظن أن مخطط دروس الآنسة شيبارد سيكون بطاولتها |
| Sonraki anım Albay Sheppard ve Ronon'un bana doğrultukları silahlar. | Open Subtitles | ذاكرتى بعد ذلك بكولونيل شيبارد و رونين يصوب سلاحه على. |
| Bu antika şeylerin ne olduğunu söyler misiniz, Doktor Sheppard? | Open Subtitles | "أتمنى لو تخبرني عن هذة القطع الأثرية يا د. "شيبارد |
| - Ben Nick. - Amanda Shepard. Memnun oldum. | Open Subtitles | ـ مرحباً ، أنا نيك ـ أماندا شيبارد ، سعدت بلقائك |
| Beyaz Ekmek, Bayan Shepherd'a ne olduğunu soruyor. | Open Subtitles | الخبز الأبيض تريد أن تعرف ماذا حل بالآنسة شيبارد |
| Kaykayını geri almak istiyor musun, Shepherd? Bakalım. | Open Subtitles | اراهنك انك تتمنى ان تبقى عندك لوحة تزلجك هاه، شيبارد |
| Bu konuyu derhal General Shepherd'a ileteceğim. | Open Subtitles | سوف أهتم ، بهذه المسألة مع الجنرال شيبارد ، فوراً |
| Neden Dr. Shepherd taburcu ettikten sonra kalmasını istesin ki? | Open Subtitles | حسنا، لماذا تفعل ذلك إذا كان الدكتور شيبارد جاهز لإخراجها؟ لا أعرف. |
| Will Shepherd? Will Shepherd'ı gören var mı? | Open Subtitles | ويل شيبارد هل أي شخص تمكن من رؤية ويل شيبارد ؟ |
| Memurum bunları bu sabah Will Shepherd'ın çadırında buldu. | Open Subtitles | مندوبي وجد هؤلاء في خيمة ويل شيبارد مبكراً هذا الصبح |
| Bunlar Will Shepherd'a verdiğiniz botlar mı? | Open Subtitles | أيكون هؤلاء الأحذية التى أنت أعطيتها لويل شيبارد ؟ |
| Aradığın için sağ ol. Kaldığın için sağ ol Shepherd. | Open Subtitles | شيبارد " يا بقائك لك أقدر بي, للإتصال شكراً " |
| Binbaşı Sheppard ile bir sorununuz olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظت بأنك في مشكلة مع الرائد شيبارد. |
| Albay Marshall Sumner, Binbaşı Sheppard, Teğmen Ford. | Open Subtitles | العقيد مارشال سومنر. الرائد شيبارد. الملازم أول فورد. |
| Albay, ben Teğmen Ford. Binbaşı Sheppard şu an telsiz menzili dışında. | Open Subtitles | ايه العقيد، الرائد شيبارد خارج مدى الارسال. |
| Bundan dolayı Binbaşı Sheppard Hofflulara cömertçe yardımımızı teklif etti. | Open Subtitles | لذلك عرض ميجور شيبارد مساعدتنا بسخاء على هوفانس. |
| Apollo 13 uçuşunda Alan Shepard ve ekibini taşıyacak olan... gerçek bir roket. | Open Subtitles | هذا الصاروخ الذي سيأخذ آلان شيبارد و طاقمه في مهمة أبوللو 13 |
| Al Shepard'ın kulak iltihabı iyice azıtmış, ve hepimiz birden Apollo 13'ün esas ekibi oluverdik . | Open Subtitles | لقد اشتد إلتهاب الأذن على شيبارد و تم ترقيتنا لنصبح الفريق الأساسي لأبوللو 13 |
| Bu konuda haklı olduğuna sevindiğimi söyleyemem ama iyi bir noktaya değindin Shepard. | Open Subtitles | لا أَستطيعُ قَول أَنى سعيد بانكى كنتى محقه بشأن هذا, ولكن كانت ملاحظه جيده, يا شيبارد. جيد على كل حال. |
| -Jack Shephard. -Ben John. John Locke. | Open Subtitles | اسمك جاك شيبارد ، وأنا جون ، جون لوك. |
| Avustralya Çoban köpeği nasıl? | Open Subtitles | ماذا عن كلب من فصيلة "شيبارد الأسترالي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 