عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيبرت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Chabert
| Evet, Chabert ve Carpentier da iki hafta izinde. Okulun patronu biziz. | Open Subtitles | أجل، شيبرت و كاربنتير أخذا أسبوعين نحن المسؤولون الآن |
| Chabert Görme Engelliler Evi'nin çocukları tarafından karanlıkta yapılmış el işi. | Open Subtitles | معمول باليد في الظلام من قِبل أطفال ملجأ "شيبرت" للمكفوفين. |