عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيتشيستار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Chichester
| Dokuz seneden beri Bay Chichester her sene Temmuz'un 10'unda büromun yıllıklarını tutuyorsunuz. | Open Subtitles | لتسعة أعوام يا سيد (شيتشيستار) كنت ترسل الخطابات إلى مكتبي سنوياً كل عام في العاشر من يوليو |
| Öyleyse Bay Chichester, size iyi haberlerim var. | Open Subtitles | حسناً إذاً يا سيد (شيتشيستار) لديَّ أخبار جيدة لك |
| George Chichester da kim? | Open Subtitles | من هو (جورج شيتشيستار) بحق السماء؟ |
| - Bay George Chichester, efendim. | Open Subtitles | السيد (جورج شيتشيستار)، أيها المحترم |