عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيتلر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pisler
-
Shatler
| Kakizden bıyık yapıp kendine "Adolf Pisler" dedin. | Open Subtitles | تلطيخ شواربك "و أطلاق نفسك ب"أدولف شيتلر |
| - Selam "Pisler"! | Open Subtitles | ! "حسناً "شيتلر |
| Pisler'in partisi. | Open Subtitles | "حفلة "شيتلر حفلة "شيتلر" نعم |
| Carl Shatler, temizlik işçisi, 30'lu yaşlarda. | Open Subtitles | (كارل شيتلر), عامل تنظيف, في منتصف الثلاثينيات. |
| Şef Hunt, Bay Shatler'ı alabileceğinizi söyledi. | Open Subtitles | لذا الرئيس (هنت) قال أن السيد (شيتلر) لكِ. |