| Birdland sahnesinde ilk olarak, Chet Baker ve dörtlüsü! | Open Subtitles | يقوم بظهوره الأول فى بيردلاند شيت بيكر ولحنه الرباعى |
| Chet Baker,New York'ta geri dönüşünün ardından hayatının geri kalanını yaşadığı Avrupa'ya gitti. | Open Subtitles | بعد عودته من مدينة(نيويورك) ذهب (شيت بيكر) إلى اوروبا حيث عاش لبقية حياته |
| Caz efsanesinin yakın zamanda ... geri dönüşünü ortaya koyacak olan Chet Baker filmini... stüdyo şimdi rafa kaldırmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | الاستديوهات الآن تعرض فيلم (شيت بيكر) والذى كان من المفترض ان يطلق عوده أسطوره الجاز المطلق سراحه من السجن لم يتصلوا |
| Vay canına, o Chet Baker'mı. | Open Subtitles | اللعنه , هذا شيت بيكر |
| - neye ihtiyacın olursa. - Chet Baker, her işin adamı. | Open Subtitles | شيت بيكر عامل يدوى |
| Bazı meslektaşlarım Haziran böceğimin Chet Baker'la yaşadığını... ve yeteneğinin boşa harcandığını söylüyorlar. | Open Subtitles | بعض من زملائى عرفوا بأن (جونبوج) تعيش مع (شيت بيكر) وكل ما يتحدثون عنه هو الموهيبه المهدره |
| Chet Baker! Haydi,bize gülümse. | Open Subtitles | يا (شيت بيكر) , هيا , أعطنا إبتسامه |
| Demek babanın bazı meslektaşları Chet Baker'la ilgili bilinmesi gereken herşeyi biliyorlarmış, ha? | Open Subtitles | يعرفون كل شئ يجب معرفته عن (شيت بيكر)؟ |
| Chet Baker'ı sever misin? | Open Subtitles | هل تحبين (شيت بيكر)؟ |
| Chet Baker'ı sever misin? | Open Subtitles | هل تحبين (شيت بيكر)؟ |
| Ben Chet Baker'ı severim. | Open Subtitles | أنا مثل (شيت بيكر)00 |
| Hayır, bırak çalsın. Chet Baker'ı severim. | Open Subtitles | لا, دعه أنا أحب (شيت بيكر). |
| Benim adım Chet Baker. | Open Subtitles | إسمى هو (شيت بيكر |
| "Chet Baker buralarda mı?" | Open Subtitles | "هل (شيت بيكر)" هنا؟ |
| Onun Chet Baker olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | تعرف ان هذا (شيت بيكر )صحيح؟ |
| Chet Baker mı? | Open Subtitles | هذا (شيت بيكر)؟ |
| Chet Baker. | Open Subtitles | (شيت بيكر) |
| Chet Baker'ı. | Open Subtitles | (شيت بيكر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 