| Çocuklar gerektiğinde arkada bırakılabilir, Bayan Chiger. | Open Subtitles | يمكنك ترك أطفالك دائماً سيدة (شيجر) إذا أردت. |
| Hala mücevherler duruyor mu, Bay Chiger? | Open Subtitles | هل ما زلت تحتفظ بالمجوهرات، سيد (شيجر) ؟ |
| Krystyna Chiger anılarını yazdığı "Yeşil süveterli kız", ...2008 yılında yayınlandı. | Open Subtitles | (كريشيا شيجر) كبرت وكتبت مذكراتها، تم نشر المذكرات في 2008 بعنوان: "الفتاة ذات السترة الخضراء" |
| - Bay Chiger, hepimiz onların boktan dilini konuştuğunuzu biliyoruz. | Open Subtitles | -سيد (شيجر)، جميعنا نعرف ... أنك تتكلم لغتهم اللعينة. |
| - Bir şey değil, Bayan Chiger. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | -على الرحب والسعة، سيدة (شيجر ) |
| - Bay Chiger, orada mısınız? | Open Subtitles | -سيد (شيجر)، هل أنت هناك ؟ |
| Bayan Chiger, buraya. | Open Subtitles | سيد (شيجر) تعال هنا. |
| Bay Chiger'den. | Open Subtitles | إنها من السيد (شيجر). |
| - Bay Chiger mi? | Open Subtitles | -السيد (شيجر) ؟ |
| Chiger'ın. | Open Subtitles | إنها لـ (شيجر). |
| Bay Chiger, hadi gidelim! | Open Subtitles | سيد( شيجر)،فلنذهب! |
| Bay Chiger artık güvendesiniz. | Open Subtitles | سيد (شيجر)... أنت آمن الآن. |
| Chiger! | Open Subtitles | ( (شيجر! |
| Bay Chiger... | Open Subtitles | (سيد( شيجر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 