عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيجيكو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Shigeko
| Shigeko utanmış olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن (شيجيكو) تشعر بالعار |
| Unut gitsin. Shigeko! | Open Subtitles | (إنسي الأمر يا (شيجيكو |
| Özellikle sen, Shigeko. | Open Subtitles | (خصوصا أنتِ يا (شيجيكو |
| Hadi, Shigeko! | Open Subtitles | (هيا يا (شيجيكو |
| Shigeko bir ay içinde öldü. | Open Subtitles | ماتت (شيجيكو) خلال شهر |