| Bu İmparatorluğu ben inşa ettim. Ve sen şimdi onu yok ediyorsun! | Open Subtitles | كل حجر شيدته لجعل بنيان المملكه قوية تريد هدمه اليوم بفعلتك هذه |
| Sana şu ikisinin inşa ettiğim her şeyi yıkıp beni mağlup edebilecek silahı olduğunu söyleseydim? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك إن هذان الاثنان لديهما سلاح بوسعه تدمير ما شيدته والقضاء عليّ؟ |
| Biz de Tanrı'nın bahşettiği dünyanın en güzel golf sahasını, tam da buraya Savannah'a inşa ediyoruz. | Open Subtitles | هذا أروع منتجع غولف على أرض الله ."الذي شيدته هُنا في "سافانا |
| Taliban'ın inşa ettiği toplum, İslam toplumunun 7. yy.da olduğu düşünülen yaşayışının yeniden kurulması hayali düşüncesine dayanıyordu. | Open Subtitles | المجتمع الذي شيدته طالبان كان قائم على فكرة متخيلة للماضي، كان عبارة عن إعادة خلق للمجتمع الإسلامي كما تصوروه في القرن السابع الميلادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 