| Bu Bay Tom Sherbourne, deniz feneri sorumlusu. | Open Subtitles | هذا هو السيد "توم شيربون"، حارس المنارة الجديد |
| İmza atmadan önce Bay Sherbourne iyice bilgilendirilmeliydi. | Open Subtitles | كان يجب أن يتم إعلان السيّد "شيربون" قبل مدة من توقيعه على الاوراق |
| Bunlara, şimdiki bekçimiz Bay Thomas Sherbourne da dâhil. | Open Subtitles | بمن فيهم الحارس الحالي السيّد "توماس شيربون". |
| Gwen, Isabel Sherbourne'u tanıyorsundur değil mi? | Open Subtitles | "جوين"، أنت تعرفين "إيزابيل شيربون"، اليس كذلك؟ |
| Isabel demin konuşma yapan Bay Sherbourne ile evli. | Open Subtitles | "إيزابيل" متزوجة من السيّد "شيربون" الذي تحدّث سابقاً. |
| Acaba size bir şey sorabilir miyim Bay Sherbourne? | Open Subtitles | هل لي ان أطرح عليك سؤالاً، سيّد "شيربون"؟ |
| Bayan Sherbourne, çocuğun tetkikleri yapıldıktan sonra annesine götürülmeli. | Open Subtitles | "سيّدة "شيربون يجب أن يتم فحص الطفلة ثم أخذها لوالدتها. |
| - Sizi bilgilendirdiler mi Bay Sherbourne? | Open Subtitles | - هل تم إعلامك، سيد "شيربون"؟ |
| Bay Sherbourne, bu ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | سيّد "شيربون"، يالها من مفاجأة سارة |
| - Isabel, Bay Sherbourne'la tanış. | Open Subtitles | - قابلي السيد "شيربون" |
| - Memnun oldum Bay Sherbourne. | Open Subtitles | - يشرفني لقاؤك، سيّد "شيربون" |
| - Aman aman. - Haklısınız Bay Sherbourne. | Open Subtitles | أحسنت قولاً، سيّد "شيربون" |
| Aferin Sherbourne. | Open Subtitles | خيراً، فعلت "شيربون" |
| Bize Lucy Sherbourne'u lütfettiğin için. | Open Subtitles | في هيئة "لوسي شيربون". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 