| Neden şu tişörtleri giymiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تلبسون واحده من هذي التي شيرتات ؟ |
| Birde şenliklerde satılan sprey boyalı... tamamlayıcı tişörtlerimiz var, bilirsin romeo juliet tişörtleri gibi. | Open Subtitles | اه , وقد احضر لنا تلك التي شيرتات المتطابقة والتي صنعوها في المعرض |
| Aynı tişörtleri giymeyen veya aynı tabaktan yemeyen çift olmaya. | Open Subtitles | نخب كوننا لا نرتدي تي شيرتات متشابهة او نأكل من اطباق بعضنا |
| Ceket, tişört, diş fırçası gibi şeyler alacağız. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بشراء سترات وتي شيرتات وفرش أسنان.. أغراض كهذه |
| Ofis deposundan alınması gereken dört kutu tişört var. | Open Subtitles | هناك أربعة صناديق بهم تى شيرتات يجب نقلهم من المكتب للحفل |
| Planlama, gözlem, herkesin bir barbekü sonrası hayatta kaldığını gösteren moral yükseltici tişörtler. | Open Subtitles | التخطيط, الرقابة التعبئة المعنوية التي شيرتات وعليها عبارة الكل "نجا" من حادثة الشواء |
| Takım, Husky-peluşları, tişörtler... | Open Subtitles | الفريق، كلاب هاسكي، التي شيرتات |
| Birkaç yıl önce, büyük perakendeciler üzerinde "Matematik yapmayacak kadar güzelim" ya da "Ödevimi yapmayacak kadar güzelim, o yüzden abim yapıyor" yazılı kız tişörtleri satıyordu. | TED | وفقط منذ بضع سنوات، كانت تبيع المتاجر الرئيسة تي شيرتات لفتياتنا الصغار مكتوب عليها أشياء مثل: "أنا جميلة جدًا للقيام بالرياضيات" أو:"أنا جميلة جدًا لأداء واجبي المنزلي لذلك يفعله أخي بدلًا مني." |
| - Tamam. - Chloe, tişörtleri getirebilir. | Open Subtitles | حسنا كلوى اعطيه التي شيرتات |
| - Chloe, tişörtleri getirebilir. | Open Subtitles | كلوى اعطيه التي شيرتات |
| Uyku tişörtleri yaptım. | Open Subtitles | فلقد صنعت شيرتات |
| Ofis deposundan alınması gereken dört kutu tişört var. | Open Subtitles | يوجد أربعة صناديق بهم تى شيرتات يجب نقلهم من المكتب للحفل حسناً |
| Acilen tişört yapımı için bir yere ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا احتاج الى طلبية تى شيرتات. |
| tişörtler, bardaklar, çantalar, içecek koruyucuları ve sallanan başlıklı oyuncaklar. | Open Subtitles | تي شيرتات .. أكواب مستحضرات تجميل .. |
| O böyle tişörtler yaptırmayı düşünüyordu. | Open Subtitles | كانت ستصنع لنا تي شيرتات |
| O böyle tişörtler yaptırmayı düşünüyordu. | Open Subtitles | كانت ستصنع لنا تي شيرتات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 