| Aynen öyle. Dedektif Sheridan'a olanlar ne olucak? | Open Subtitles | فقد الآن. حسنا ماذا عن الذي حدث للمفتشة شيردان? |
| Sheridan ailesi. ...akşam yemeğinde çok sayıda meyve ve sebze yedi. | Open Subtitles | عائلة "شيردان" عائلة "شريدان"، تناولوا بعض الفواكة والخضروات في وجبة العشاء |
| Şu genç bayan, Lisa Sheridan, ofisinizde mi çalışıyor? | Open Subtitles | تلك الشابة المدعوة " ليزا شيردان" هل تعمل معك في المكتب؟ |
| Bayan Sheridan, otelde neler olduğunu anlatabilir misiniz? - Neden oradaydınız? | Open Subtitles | آنسة "شيردان " هل يمكنك ان تشرحيني ما اللذي جرى ليلة أمس ولما ذهبت الى الأوتيل |
| Wally Sheridan Kütüphanesi olacak mı ve halka tahsis edecek misiniz Sayın Başkan? | Open Subtitles | هل سيكون هناك مكتبة (ولي شيردان) وهل ستذهب الى هناك سيدي الرئيس ؟ |
| Başkan Sheridan başa geldiğinde ülkesini kendi emellerinin önüne koymuştu. | Open Subtitles | .. حسناً الرئيس (شيردان) وضع بلده قبل طموحاته عندما تنحى |
| Ve geçen haftaki petrol rafinerisi bombalanmasının arkasında bir şekilde Wally Sheridan varsa. | Open Subtitles | وإذا كان (والي شيردان) بشكل ما وراء تفجيرات مصانع تكرير النفط الاسبوع الماضي |
| Şehirli züppe kuzen için de Anne Sheridan'ı. | Open Subtitles | ولقريبتها من المدينة آن شيردان |
| Sheridan'ın da sana olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | وانا لا اعتقد ان (شيردان) يدين لك بأي شيئ |
| Kız kardeşim, eski başkan Sally Sheridan suikasta uğradı. | Open Subtitles | .. اغتيال شقيقتي الرئيس السابق (سالي شيردان) |
| Sen gönderildikten kısa bir süre sonra, basın, Başkan Sheridan'ın yardımcısı Michael Langston'un karıştığı bir skandalı açığa çıkardı. | Open Subtitles | ليس بعد فترة طويلة من ابعادك الصحافة كشفت الفضيحة (التي تتعلق بنائب الرئيس (شيردان (مايكل لانجستون) |
| Sheridan, Ben Carrington'u başkan yardımcısı olarak seçti. | Open Subtitles | (شيردان) اختار (بين كارينجتون) كنائب جديد له |
| Diğerlerinin politik görüşü aralarında anlaşmazlık çıkarsa da Sheridan, Carrington'un halka hitap eden biri olacağını biliyordu. | Open Subtitles | على الرغم من ان مواقفهما السياسية كانت معارضة شيردان) عرف ان (كارينجتون) سوف) يكون خياراً شعبياً للبلد |
| O kadar etkilenme. Sheridan'ın da kendi planları var. | Open Subtitles | لا تكوني معجبة جداً شيردان) لديه اجندته الخاصة) |
| Sheridan'ı 24 saat gözetim altında tuttuğumuzu söylemiştin. | Open Subtitles | (انت اخبرتني انك تضع (شيردان اربع وعشرون ساعة تحت المراقبة |
| İçeriden yardım almadan Sheridan bunu yapamazdı. | Open Subtitles | شيردان) لا يمكن ان يكون قام) بذلك دون مساعدة من الداخل |
| Çünkü Sheridan hakkındaki gerçek duyulacak olursa ülkeyi parçalara ayırır. | Open Subtitles | (لإنه لو ان حقيقة (شيردان تم كشفها سوف تمزق هذا البلد |
| Bu sayede Sheridan'ın planını da öğrenmiş oluruz. | Open Subtitles | تلك الطريقة سوف توضح لنا ماذا يرمي (شيردان) له |
| Sheridan'ın çipin içinde ne olduğunu ve buraya ne gömülü olduğunu öğrenmek istiyor. | Open Subtitles | يبدو كما لو ان (شيردان) يريد ما بداخل هذه الشريحة وما هو مدفون ومخباً هنا |
| Sheridan ve Carrington'un çıkarmaya çalıştıkları şeye nazaran ufak şeylerde. | Open Subtitles | .. شيئ بسيط مقارنة بـ (مهما يكن ما يريد (شيردان) و (كارينجتون ان يكتشفاه |
| Detektif Sheridon, bu vakaya tam olarak nasıl bulaştınız? | Open Subtitles | أيها التحري شيردان .. كيف بالضبط تورطت في هذه القضية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 