| Sonra bir gün kurt sürüsünün yaşlıları meclis kayasında toplandılar çünkü kaplan Shere Khan ormana geri dönmüştü. | Open Subtitles | وفي إحدى الليالي , أجتمع كبير الذئاب على صخرة المجلس لأن شيريخان النمر قد عاد إلى أدغالهم |
| Onu korumaya çalışan herkese rağmen Shere Khan, çocuğu kesinlikle öldürür. | Open Subtitles | سيقتل شيريخان بكل تأكيد الولد وكل من يحاول حمايته |
| Çünkü Shere Khan ormana geri döndü Ve seni öldürmeye yemin etti. | Open Subtitles | لأن شيريخان قد عاد إلى الأدغال وقد أقسم على قتلك |
| Ve Shere Khan senin büyüyüp silahlı bir avcı olacak ... bir erkeğe dönüşmene asla müsaade etmez. | Open Subtitles | إن شيريخان لن يتركك لكي تكبر وتصبح رجلاً فقط صياد آخر مع سلاح |
| Öyleyse sen herkesin Shere Khan'dan kaçtığını da biliyorsundur. | Open Subtitles | وعليك أن تعرف أن الجميع هنا يركضون خوفاُ من شيريخان |
| Benim, Shere Khan. | Open Subtitles | إنه أنا شيريخان |
| Sen Shere Khan'sın. Kesinlikle. | Open Subtitles | أنت شيريخان بالتأكيد |
| Shere Khan. | Open Subtitles | شيريخان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 