عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيزيرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cesira
| - Sinyora Cesira, işte geldik! | Open Subtitles | سيدة (شيزيرا)! نحن هنـا! نحن هنـا! |
| - Sen de Cesira. | Open Subtitles | -وأنتِ (شيزيرا )! |
| - Otursana Cesira. | Open Subtitles | إجلسي، (شيزيرا). |
| Seni seviyorum Cesira. | Open Subtitles | أنا أحــبكِ، (شيزيرا). |
| - Sinyora Cesira. | Open Subtitles | -سيدة (شيزيرا ). |
| Cesira, gel! | Open Subtitles | (شيزيرا)! |