| Prensin gelebilir ama seni Cheshire dragonundan kurtarmak için geç kalmış olacak. | Open Subtitles | لكن سيفوته الوقت، لن يتمكن من أنقاذك من تنين شيشاير |
| Neredeyse bir haftadır Cheshire'da gezdik ve halk içinde yemek yedik. | Open Subtitles | لقد تجولنا حول شيشاير وتعشينا أمام العامة لأسبوع تقريباً |
| Cheshire kedileri kendi kafalarını havaya atıp tutabilirler. | TED | قطط الـ "شيشاير" يمكن أن تتلاعب برؤوسها. |
| Bu koşu bana, geçen ay Cheshire'daki bir günü hatırlattı. | Open Subtitles | تلك الجولة ذكرتني بيوم في الشهر الماضي، في "شيشاير" |
| Cheshire kedisi bir anda yok olmaya başladı | Open Subtitles | أمام عينيها ، بدأ قط الـ"شيشاير" فى الاختفاء، |
| - Biri Sidney Caddesi, diğeri Cheshire'da mı? | Open Subtitles | "واحدة في شارع"سيدني والأخرى في "شيشاير"؟ |
| Biri Sidney'de, diğeri de Cheshire'da. | Open Subtitles | "واحدة في "سيدني"، والأخرى في "شيشاير |
| Alice'nin Cheshire kedisinde gördüğümi anımsıyorum | Open Subtitles | *"أتتذكّر حين رأت "أليس" قط "شيشاير جالِساً على فرع شجرة بابتسامة كبيرة؟ قطخيالىفى قصصأليسفىبلادالعجائب لمؤلفها "لويس كارول" (منقول) |
| Cheshire. Senmişsin. Korkuttun beni. | Open Subtitles | (شيشاير)، هذا أنت لقد أخفتني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 