| Bütün nükleer fırlatma kodları iptal edildi. Yeni kodlar aktif. | Open Subtitles | تم إلغاء جميع شيفرات إطلاق الصواريخ النووية. |
| İhtiyacımız olan bütün erişim kodları bende mevcut. | Open Subtitles | حصلت على كل شيفرات الدخول ، التى نحتاجُها. |
| Güvenlik kodlarını biliyorum, karantina planını ve prosedürleri de. | Open Subtitles | أستطيع الدخول الى شيفرات سرية، رصد الخطط و الأعمال |
| Güvenlik kodlarını biliyorlardı, karantina planlarını ve onun ihtiyacı olan her şeyi. | Open Subtitles | انها تستطيع الدخول الى شيفرات سرية، رصد الخطط و الأعمال |
| Birçok anlaşılması güç kod karmaşık sayısal şifre içerir. | Open Subtitles | معطم الرموز المبهمة لها شيفرات عددية معقدة |
| Giriş şifreleri olmadan olmaz. | Open Subtitles | ليس من دون شيفرات دخوله. أهناك خاصية التدمير الذاتيّ؟ |
| Ve ajanlarından bazılarının fırlatma kodlarına sahip olduğunu. | Open Subtitles | وأحد عملائه يمتلك شيفرات تشغيله |
| Nükleer kodları saklıyorsun orada değil mi kanka? | Open Subtitles | اوه هل ستحصل على شيفرات نوورية هناك, صديقي؟ |
| Nükleer kodları saklıyorsun orada değil mi kanka? | Open Subtitles | اوه هل ستحصل على شيفرات نوورية هناك, صديقي؟ |
| - Şifreli kodları değiştiriyorum. - Neden? | Open Subtitles | لقد وجدتك من خلاله أنا أغيّر شيفرات المشفّرة |
| Bunlar gün boyunca olacağı frekansların kodları. | Open Subtitles | هذه ورقة شيفرات بها الترددات التي سيستخدمها طوال اليوم |
| Güvenlik kodlarını biliyorum, karantina planını ve prosedürleri. | Open Subtitles | اتستطيع الدخول الى شيفرات سرية، رصد الخطط و الأعمال |
| Standart yanaşma kodlarını deneyeceğim. | Open Subtitles | ساحاول إرسال شيفرات الحط التقليدية |
| Kitabın bir şifre olduğunu ikimizde biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعلم أن الإنجيل قاعدة لكتاب شيفرات |
| Dışarıda gün boyu şifre kırıp kahve içiyorum. | Open Subtitles | أما هناك ، في العالم الحقيقي في الواقع، أنا مجرد قرصانة شيفرات وأحتسي القهوة في كل وقت وحين |
| Alarm şifreleri size verilen çantalarda olacak. | Open Subtitles | شيفرات الإنذار ستكون في حزمة المعلومات لديكم |
| Alarm şifreleri, haritalar, planlar. | Open Subtitles | كان لدينا شيفرات جهاز الإنذار مخططات الطوابق |
| Bir sürü gizli kodlar özel anahtarlar falan var. | Open Subtitles | لا يمكنك، هناك عدة شيفرات سرية و مفاتيح خاصة |
| kod yoksa elmas da yok. | Open Subtitles | لن أعطيك الألماس من دون شيفرات |
| İki buçuk yılımı bilgisayar kodlarına bakarak geçirdim. | Open Subtitles | عامان ونصف أحدق في شيفرات الحاسوب |
| Yapay elektrotlar bu sinyalleri algılıyor ve biyonik bacak içindeki küçük bilgisayarlar sinirsel sinyalleri istenen hareketlere dönüştürüyor. | TED | تستشعر الأقطاب الكهربائية في ساقيّ هذه الإشارات، لتقوم حواسيب صغيرة فيها بفك شيفرات نبضات الأعصاب إلى أنماط الحركة التي أريد القيام بها. |
| Odyssey'in GPS kodlarının şifrelerini kırdık. | Open Subtitles | لقد إستغرقنا عقود فقط لخرق شيفرات مُحدد المواقع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 